Polityka prywatności

Administratorem Twoich danych osobowych jest SKANDOM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Lądku (dalej: „SKANDOM” lub „my”), która prowadzi serwis skandynawskiezacisze.pl poświęcony osiedlu Skandynawskie Zacisze w Kochowie.

Nie wyznaczyliśmy inspektora ochrony danych. We wszystkich sprawach dotyczących danych osobowych kontaktuj się z nami bezpośrednio, w dowolny z powyższych sposobów — w temacie wiadomości warto wpisać „Dane osobowe”.

Większość danych otrzymujemy bezpośrednio od Ciebie — gdy piszesz do nas e-mail albo dzwonisz. Serwis nie ma formularzy, więc nie zbieramy przez niego imion, adresów e-mail ani numerów telefonów. Część informacji technicznych, m.in. adres IP, serwer zapisuje automatycznie podczas Twojej wizyty w serwisie (punkt 3.3).

Jeżeli Twoje dane przekaże nam inna osoba — np. ktoś, z kim wspólnie planujesz zakup domu, poda nam Twój numer telefonu — wykorzystujemy je tylko w sprawie, której dotyczy kontakt, na zasadach opisanych w punkcie 3.1.

Przetwarzamy wyłącznie dane potrzebne do danego celu. Poniżej opisujemy każdy cel osobno: jakie dane wykorzystujemy, na jakiej podstawie prawnej i jak długo je przechowujemy. Podstawy prawne wskazujemy według rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, dalej: „RODO”).

Gdy piszesz do nas e-mail na adres kontakt@skandynawskiezacisze.pl albo dzwonisz, wykorzystujemy Twoje dane, aby odpowiedzieć na pytanie, przedstawić ofertę domów na osiedlu Skandynawskie Zacisze, umówić spotkanie i prowadzić z Tobą rozmowy.

Na stronach Lokalizacja i Kontakt pokazujemy mapę Google z lokalizacją osiedla w Kochowie. Dopóki nie zgodzisz się na multimedia zewnętrzne, Twoja przeglądarka nie łączy się z serwerami Google i nic nie trafia do Google — w miejscu mapy widać planszę z adresem.

Zgodę wyrażasz przyciskiem „Akceptuję” na pasku zgody, w „Ustawieniach cookies” albo przyciskiem „Pokaż mapę Google” w miejscu mapy. Każdy z tych przycisków to zgoda na kategorię „Multimedia zewnętrzne (Mapy Google)” na 12 miesięcy. W każdej chwili zmienisz ją w „Ustawieniach cookies” w stopce strony. Po wyrażeniu zgody mapa wczytuje się sama.

Po wczytaniu mapy Twoja przeglądarka łączy się z serwerami Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, a Google może zapisywać na Twoim urządzeniu pliki cookies i podobne dane oraz je odczytywać.

Gdy otwierasz strony serwisu, serwer naszego dostawcy hostingu automatycznie zapisuje w dziennikach (logach) informacje o każdym żądaniu. Logi służą do zapewnienia działania serwisu, wykrywania i usuwania błędów oraz ochrony przed atakami i nadużyciami. Nie łączymy ich z innymi danymi i nie wykorzystujemy do ustalania tożsamości osób odwiedzających serwis — chyba że będzie to konieczne w związku z incydentem bezpieczeństwa albo w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.

Jeżeli jest to potrzebne, możemy wykorzystać dane zebrane w celach opisanych wyżej, aby ustalić, dochodzić lub bronić roszczeń — np. w razie sporu dotyczącego zawartej umowy.

Jeżeli zawrzemy umowę, dane z umowy, faktur i innych dokumentów księgowych przetwarzamy, aby wykonać obowiązki wynikające z przepisów podatkowych i o rachunkowości.

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez niektórych z nich nie będziemy mogli spełnić Twojej prośby:

• kontaktując się z nami, sam lub sama decydujesz, jakie dane nam przekazujesz — bez numeru telefonu albo adresu e-mail nie będziemy jednak mogli odpowiedzieć na Twoje pytanie ani przedstawić Ci oferty;
• zgoda na multimedia zewnętrzne jest dobrowolna — bez niej korzystasz z całego serwisu, z wyjątkiem wbudowanej mapy Google;
• adres IP i podstawowe informacje o przeglądarce przekazuje serwerowi sama przeglądarka — bez nich strona nie mogłaby zostać wyświetlona; trafiają one do logów serwera (punkt 3.3).

Twoje dane mogą otrzymać wyłącznie podmioty, które potrzebują ich do celów opisanych w punkcie 3.

Podmioty przetwarzające dane na nasze zlecenie — na podstawie umów powierzenia (art. 28 RODO) i wyłącznie zgodnie z naszymi poleceniami:

• LH.pl Sp. z o.o., pl. Wolności 6/4, 61-738 Poznań (KRS 0000503852) — hosting serwisu, logi serwera i poczta e-mail, w tym skrzynka kontakt@skandynawskiezacisze.pl;
• dostawcy usług informatycznych, którzy pomagają nam utrzymywać serwis i nasze systemy — w zakresie potrzebnym do świadczenia tych usług;
• podmioty prowadzące na nasze zlecenie księgowość — jeżeli im ją powierzymy, w zakresie danych z dokumentów księgowych.

Inni odbiorcy — w zakresie niezbędnym w danej sprawie:

• operatorzy pocztowi i firmy kurierskie — gdy wysyłamy korespondencję lub dokumenty;
• podmioty świadczące nam pomoc prawną — gdy jest to potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń;
• organy publiczne, np. sądy i organy podatkowe — wyłącznie wtedy, gdy obowiązek przekazania danych wynika z przepisów prawa.

Odrębny administrator, który przetwarza dane na własnych zasadach:

• Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia — w zakresie dalszego przetwarzania danych, które trafiają do Google po wczytaniu mapy Google za Twoją zgodą (za samo wczytanie mapy w naszym serwisie i przekazanie danych odpowiadamy także my — punkt 3.2).

Sami nie przekazujemy Twoich danych do państw spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG). Dane mogą jednak trafić poza EOG, gdy zgodzisz się na multimedia zewnętrzne i wczytasz mapę Google — Google może przetwarzać dane także w Stanach Zjednoczonych i w innych państwach, w których działa jego infrastruktura.

Google LLC uczestniczy w programie EU–US Data Privacy Framework, w odniesieniu do którego Komisja Europejska wydała 10 lipca 2023 r. decyzję stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony danych (art. 45 RODO). W pozostałym zakresie Google stosuje standardowe klauzule umowne przyjęte przez Komisję Europejską (art. 46 ust. 2 lit. c RODO). Szczegóły opisuje polityka prywatności Google.

W związku z przetwarzaniem Twoich danych masz prawo:

• dostępu do danych i otrzymania ich kopii (art. 15 RODO);
• sprostowania nieprawidłowych i uzupełnienia niekompletnych danych (art. 16 RODO);
• usunięcia danych, np. gdy nie są już potrzebne do celu, w którym je zebraliśmy, albo gdy wycofasz zgodę (art. 17 RODO);
• ograniczenia przetwarzania, np. na czas sprawdzenia, czy dane są prawidłowe (art. 18 RODO);
• przenoszenia danych, które nam dostarczyłeś lub dostarczyłaś, jeżeli przetwarzamy je na podstawie zgody lub umowy w sposób zautomatyzowany (art. 20 RODO);
• sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym prawnie uzasadnionym interesie (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) — z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją. Przestaniemy wtedy przetwarzać dane, chyba że wykażemy ważne prawnie uzasadnione podstawy nadrzędne wobec Twoich interesów, praw i wolności albo podstawy do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń. Sprzeciw wobec przetwarzania danych na potrzeby marketingu bezpośredniego jest zawsze skuteczny i nie wymaga uzasadnienia (art. 21 RODO);
• wycofania zgody w dowolnym momencie — bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem (art. 7 ust. 3 RODO). Zgodę na multimedia zewnętrzne zmienisz lub wycofasz w „Ustawieniach cookies” w stopce strony;
• wniesienia skargi do organu nadzorczego — Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl — jeżeli uważasz, że przetwarzamy Twoje dane niezgodnie z prawem (art. 77 RODO).

Aby skorzystać ze swoich praw, napisz na kontakt@skandynawskiezacisze.pl, wyślij list na adres naszej siedziby albo skorzystaj z e-Doręczeń (punkt 1). Odpowiemy bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu miesiąca od otrzymania żądania. W sprawach szczególnie złożonych lub przy dużej liczbie żądań możemy przedłużyć ten termin o kolejne dwa miesiące — poinformujemy Cię o tym w ciągu miesiąca, podając przyczynę. Realizacja praw jest bezpłatna. Jeżeli będziemy mieć uzasadnione wątpliwości co do tożsamości osoby składającej żądanie, możemy poprosić o informacje potrzebne do jej potwierdzenia.

Nie podejmujemy wobec Ciebie decyzji, które opierałyby się wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, w tym profilowaniu, i wywoływały wobec Ciebie skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływały (art. 22 RODO). Nie profilujemy też osób odwiedzających serwis — nie używamy narzędzi analitycznych, pikseli reklamowych ani remarketingu.

Stosujemy środki techniczne i organizacyjne odpowiednie do ryzyka (art. 32 RODO), w szczególności:

• połączenie z serwisem jest szyfrowane (HTTPS/TLS);
• serwis nie ma formularzy i nie zapisuje w bazie danych żadnych informacji o osobach odwiedzających — wiadomości e-mail trafiają bezpośrednio do skrzynki kontakt@skandynawskiezacisze.pl;
• dostęp do danych mają wyłącznie upoważnione osoby, zobowiązane do zachowania ich w tajemnicy;
• podmiotom, którym powierzamy dane, stawiamy w umowach wymagania określone w art. 28 RODO.

Usunięte dane mogą jeszcze przez pewien czas pozostawać w kopiach zapasowych dostawcy hostingu — do czasu ich automatycznego nadpisania.

Nasz serwis nie zapisuje osobom odwiedzającym własnych plików cookies. W pamięci przeglądarki (localStorage) zapamiętuje wyłącznie jedną informację niezbędną do jego działania: Twoją decyzję dotyczącą multimediów zewnętrznych (mapy Google). Informacja ta pozostaje na Twoim urządzeniu. Pliki cookies i dane w pamięci przeglądarki zapisuje poza tym jedynie panel administracyjny serwisu — osobom, które się do niego logują. Szczegóły, w tym zasady wczytywania mapy Google, opisuje polityka plików cookies.

W serwisie znajdują się odnośniki do innych serwisów, które działają na własnych zasadach i mają własne dokumenty dotyczące prywatności. Ta polityka ich nie obejmuje — zanim podasz w nich swoje dane, zapoznaj się z ich zasadami. Dotyczy to w szczególności odnośnika „Otwórz w Mapach Google” na stronach Lokalizacja i Kontakt: otwiera on lokalizację osiedla w serwisie Mapy Google, w nowej karcie, a Google przetwarza wtedy Twoje dane jako odrębny administrator, na zasadach opisanych w polityce prywatności Google.

Politykę aktualizujemy, gdy zmieniają się przepisy, sposób działania serwisu albo zakres przetwarzanych danych. Aktualna wersja jest zawsze dostępna na tej stronie, a data na jej końcu wskazuje, od kiedy obowiązuje.